每年4月18日，北京東城區天壇街道金魚池社區都會舉行隆重的回遷紀念活動，其中“放生金魚”是延續二十余年的核心儀式。這一傳統始于2004年，源于2002年首批居民回遷后對新生活的感恩與喜悅。金魚池曾是老舍筆下《龍須溝》的原型地，上世紀中葉臟亂不堪，經1949年、1980年代和2001年三次大規模改造，2001年拆除58棟危舊樓，一年內建成現代化小區，2002年居民正式回遷。為銘記這一歷史性變遷，居民們以放生金魚象征“歡樂、幸福、吉祥”，寄托對美好生活的期許。

活動當天，居民們齊聚小妞子廣場曲水流觴處，社區民樂隊奏響樂曲，老年舞蹈隊、腰鼓隊、健身隊輪番登臺，自編自演的節目充滿煙火氣與生命力。孩子們踩著鼓點舞動，老人笑談今昔，臺上臺下其樂融融。放生環節中，街道干部、愛心企業代表與居民共同將一尾尾紅艷金魚放入池中，水波蕩漾，魚影穿梭，成為最動人的畫面。2024年起，活動新增“小福妞”卡通形象——靈感源自《龍須溝》中渴望一條金魚的小女孩，她懷抱金魚、笑容明媚，寓意從苦難中走出的希望與新生。

近年來，紀念活動不斷豐富內涵。2024年以“金魚池畔煥活力，文脈賡續譜新篇”為主題，增設趣味健步走、社區摜蛋賽、“非遺在指尖”體驗等互動項目，讓不同年齡層居民深度參與。居民賈紅星說：“健步走時能看非遺展，邊走邊學，幸福感真真切切?！鄙鐓^還推出《共建美麗金魚池倡議書》、居民公約揭牌、紅色物業展示等，將紀念日升華為社區治理的凝聚日。2025年活動更融入機器人炫舞、奇幻魔術等科技元素，展現傳統與現代交融的社區新貌。

金魚池的變遷，是新中國城市更新的縮影。從“龍須溝”到“金魚池”，不僅是環境的蝶變，更是民心的回歸。居民陳秀芳說：“每年放魚，不只是儀式，是提醒我們別忘了來時的路。”如今，街道正推進新一輪環境提升工程，優化停車、平整路面、提升綠化，讓“宜居”不止于記憶，更成日常。