飛鳳魚對水質的要求如下：

1. 水質酸堿度
   適宜弱酸性軟水（pH值偏弱酸性），中性水質雖能存活但會影響體色鮮艷度12。可通過沉木、草泥丸或黑水調節水質，必要時使用市售pH調節劑12。

2. 水溫范圍
   最佳水溫為24-26℃，部分資料顯示22-26℃亦可接受13。需保持水溫穩定，避免劇烈波動。

3. 水質潔凈度
   對水質耐受性較強，但仍需定期維護，保持水體潔凈以減少藻類過度繁殖23。建議搭配水草缸密植植物，通過水草調節光線并輔助凈化水質12。

4. 其他注意事項
   避免強光直射，水草缸環境更利于其自然習性12。喂食后及時清理殘餌，防止水質惡化2。